APERTURE — TECHNICAL FIELD GUIDE / ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК
PHASEPRE-LAUNCH
ALT0 KM
VEL0.00 KM/S
РИС. 00 — ГЛАЗ НАД АТМОСФЕРОЙ 1990 → НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

АПЕРТУРА
ПОЛЕВОЙ СПРАВОЧНИК ПО «ХАББЛУ» И КОСМИЧЕСКИМ ТЕЛЕСКОПАМ

Десять глав о зеркале диаметром 2,4 метра, которое пришлось запустить с дефектом, вручную исправить на орбите и превратить в самый острый взгляд, который человечество когда-либо направляло во Вселенную, — и о том, что появилось после него. Пролистайте вниз, чтобы начать миссию.

НАЧАТЬ — ГЛАВА 01 →
CH.01 / 10 — ЗРЕНИЕ БЕЗ АТМОСФЕРЫ

Стокилометровое одеяло размытия

Атмосфера Земли прекрасна для дыхания и ужасна для наблюдений сквозь неё. Турбулентный воздух размывает свет звёзд — тот же эффект, что заставляет их мерцать, — а атмосфера ещё и попросту блокирует большую часть ультрафиолетового и инфракрасного излучения, не давая ему достичь наземного зеркала.

Переместите одну и ту же далёкую галактику из-под атмосферы на орбиту и посмотрите на разницу.

ВЫСОТА0 KM (GROUND)
CH.02 / 10 — «ХАББЛ» — ОТ ЗАМЫСЛА ДО ЗАПУСКА

Двадцать лет от идеи до орбиты

Впервые предложенный в 1940-х годах и получивший серьёзное финансирование с 1977-го, «Хаббл» стартовал на борту шаттла Discovery 24 апреля 1990 года — и уже через несколько недель инженеры обнаружили проблему, которой никто не ожидал.

2.4 m
ГЛАВНОЕ ЗЕРКАЛО
~535 km
ВЫСОТА ОРБИТЫ
11 t
МАССА ПРИ ЗАПУСКЕ
CH.03 / 10 — ДЕФЕКТ И ЕГО ИСПРАВЛЕНИЕ

Зеркало, отполированное с ошибкой в 2 микрона

CH.04 / 10 — УСТРОЙСТВО «ХАББЛА»

Телескоп размером с автобус — по частям

«Хаббл» устроен так, как никогда не нужно наземному телескопу, — ремонтопригодным, модульным, рассчитанным на то, чтобы астронавты в громоздких перчатках могли менять детали прямо на орбите. Выберите компонент.

CH.05 / 10 — ПЯТЬ МИССИЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ

Пять раз пересобран на орбите

С 1993 по 2009 год пять экспедиций шаттлов посетили «Хаббл», чтобы отремонтировать, модернизировать и продлить его жизнь, — то, чего не переживал ни один другой космический телескоп. Пролистайте хронологию миссий.

CH.06 / 10 — ЧТО ПОКАЗАЛ НАМ «ХАББЛ»

Многократно переписывая учебник

CH.07 / 10 — КАК ВИДИТ КОСМИЧЕСКИЙ ТЕЛЕСКОП

Больше, чем видимый свет

«Хаббл» видит ультрафиолетовый, видимый и ближний инфракрасный свет — более широкий срез спектра, чем человеческий глаз, но лишь часть того, что существует. Разные обсерватории строятся под разные диапазоны.

CH.08 / 10 — «ХАББЛ» И «УЭББ»

Не замена — другой глаз

«Уэбб» не отправил «Хаббл» на покой — оба телескопа наблюдают разный свет с разных точек и оба сегодня продолжают работать.

CH.09 / 10 — СТАРЕНИЕ НА ОРБИТЕ

На одном гироскопе — но всё ещё работает

Приведённые ниже данные актуальны на середину 2026 года. Со списанием шаттлов новые миссии обслуживания сейчас не планируются — «Хаббл» работает на том оборудовании, что уже есть на борту.

CH.10 / 11 — НАСЛЕДИЕ

Одна обсерватория — и целый флот после неё

«Хаббл» доказал, что космический телескоп стоит своих затрат и рисков. Всё, что появилось после, — это спор о том, что строить дальше.

CH.11 / 11 — ИСТОЧНИКИ

Источники, на которые ссылается этот справочник

Номера в квадратных скобках в тексте выше соответствуют источникам ниже.